国际交流
（原标题：乌镇国际当代艺术展对话虚实世界(图)）
“大黄鸭之父”弗洛伦泰因·霍夫曼作品
“乌托邦·异托邦——乌镇国际当代艺术邀请展”于近日在中国乌镇北栅丝厂开幕。本次展览邀请到了包括弗洛伦泰因·霍夫曼、宋冬、隋建国、比尔·维奥拉、翁云鹏、吴俊勇、向京、徐冰等40位（组）来自各个国家的优秀艺术家，其中有13位（组）艺术家为展览提供了全新的方案，它们从观念到规模都与所处空间紧密扣连——以西栅景区内的作品最为典型。有8位海外艺术家采取委托就地创作、就地展示的方式，在这个过程中贯穿着不同观念和技术、生产体系的相互碰撞和妥协，由此折射出艺术展的主题内涵。
作为传统的文化古镇，乌镇首次通过前卫艺术家的视角，围绕乌托邦·异托邦的主题，以全方位的视觉形式完美地演绎出传统与现代的江南意象。本次展览主席、发起人陈向宏表示，“文化乌镇”的打造既要有“传统文化的保护和传承”，也要有“新文化元素的加入，两者是相融的”。
而通过国际艺术家共同参与、引进当代艺术的展览机制，在乌镇进行有关文化全球化与地域文化的沟通、探索、挖掘、合作中，陈向宏在不断找寻着未来的成长方向。“乌镇不仅可以作为捍卫传统文化的代表，它也可以成为多元文化、现代化的平台，来展现乌镇文化的包容性。”陈向宏表示。
不拘泥成规，探索视觉语言魅力和社会影响则是当代艺术的基本表达方式，保持不断的先锋意识和时代敏感则是它之所以“当代”的价值所在。从方法论和价值观上，或者说是在“乌托邦，而且异托邦”的交叉口，乌镇与当代艺术走到了一起。
策展人冯博一表示，“这次有12个艺术家的作品，是完全根据乌镇艺术环境和展览的主题来创作的”。与此同时，要承担这么大型的、具有国际意义的双年展和三年展规模的展览，又是在中国最小的行政机构呈现，这对冯博一和他的团队提出了很多新的挑战，“像弗洛伦泰因·霍夫曼，那么大的作品，艺术家出了个模型，其实真正的制作是在乌镇进行的。这个过程中，除了沟通外，我觉得国外的艺术家对中国人来做它的作品，在实施情况上和作品形态上，和他的想法是否一样是有些质疑的。这是我的一个感觉。但是后来，弗洛伦泰因·霍夫曼来到他的作品面前，我看出来他非常兴奋。我从他们兴奋的感觉看得出，他还是比较满意的”。
在与会的艺术学者看来，名家汇集的“乌镇国际当代艺术邀请展”从根本上有别于“名家作品汇集展”，而是从限定性和针对性上对当代艺术进行着积极诠释。从艺术家个人创作上看，这些作品既反映了他们思考问题的新趋向，又受到乌镇特殊条件的激发——所谓的特殊条件既有乌镇所营造的景观体验，也包括乌镇自身传承的物质和非物质文化遗产。冯博一表示，艺术家因文化、性别和社会背景的不同而选择的不同对焦，与对主题的不同理解及技术处理经验，使作品在形态和观念上都各有千秋，也使抽象的“国际化”、“当代性”的艺术被具体化和视觉化，或具有了更多的现实依存。这一点，惟有置身现场方能感受得到其中的魅力。
与“城市化”且“模式化”的三年展、双年展相比，乌镇举办国际当代艺术展希望尝试在“纵览世界当代”条件下建立一种属于乌镇的展览机制。
展览筹备工作显示，作为主办方的乌镇和艺术家以及其他对展览参与、关注的各方都从中获得前所未有的新鲜经验，这对艺术创作和艺术史来说，可能比有限时间内的展出更加重要。
其实，无论对艺术、社会还是每一个个体的人来说，现实都有多种多样，但观众对各种临界状态的焦虑并没有界限，它为行动的当代艺术提供了精神土壤。在朝向各自“乌托邦”之路上所展现出来的“异托邦”色彩，共同构成了现实和想象、虚构和纪实相交织却并不大同的“世界”。
据悉，此次展览由文化乌镇股份有限公司主办，陈向宏发起并担任展览主席，冯博一担当主策划人。
责任编辑：刘海洋